"小豬的音樂創作空間"網站，預計在明年一月開始商業模式營運喔！屆時各位喜愛小豬創作的朋友，就可以在這個網站直接購買您喜愛的商品，不用在透過其他網站購買囉！在此期待各位的光臨，並謝謝您的支持。
(“Piggy’s Music Composition Space” website is expected to start business operation in January next year! By then, friends who like Piggy’s creations can purchase your favorite products directly on this website instead of purchasing through other websites! We look forward to your visit and thank you for your support.)
因樂譜書印製單位異動，所以線上購物功能需延期開啟，確切日記待日後公佈，感謝大家的愛護，若有不便，也請見諒。
(Due to changes in the printing unit of the music score book, the online shopping function needs to be postponed. The exact diary will be announced in the future. Thank you all for your love and we apologize for any inconvenience.)
各位喜愛小豬創作的朋友們，線上付款已於今日(20240114)開通線上付款，您可以享受在線上購物的方便囉！如遇付款或是運送相關問題，請與我聯繫。祝 一切順心。
(Dear friends who love Piggy's creations, online payment has been opened today (20240114). You can enjoy the convenience of online shopping! If you have any questions about payment or shipping, please contact me. I wish you all the best.)
很抱歉，關於網路信用卡及Pay pal付款上有問題未解決，目前仍無法提供線上付款服務。目前可接受為現金付款，僅限於台灣桃園地區買家購買，不便之處，請見諒。
(Sorry, there are unresolved problems with online credit card and Pay pal payments, and online payment services are still not available. Currently, cash payment is accepted and is only available to buyers in Taoyuan, Taiwan. We apologize for any inconvenience.)