我的電腦即將送修保養，於此期間，將不在更新網頁，即進行推銷產品服務，等待電腦完成保養，期待繼續接下來的服務。在此，感謝您的支持，也請您包涵這段時間的不便，謝謝！
(My computer is about to be sent for maintenance. During this period, we will no longer be updating the web page or promoting products and services. We are waiting for the computer to be completed for maintenance. We look forward to continuing the next service. Here, thank you for your support and please forgive me for the inconvenience during this time. Thank you!)
小豬(Piggy) 20240815
檢查了一下Notebook，沒有什麼大問題。所以現在我開始像以前一樣工作了。願上帝保佑。
(After checking the Notebook, there is no big problems on it. So now I start to work as usual before. May God bless.)
小豬(Piggy) 20240817